Page 10 - Introduction to US Patent Prosecution Ⅰ Ⅱ Ⅲ
P. 10

24 US Patent Application Prosecution I





            成本發明的重要部分,並且知悉這些東西就是為了侵權該專利所特別製造或

            改造的、而不是作為非實質侵權用途的主要物件或商業用品,則應負擔幫助
            侵權者的責任」,此可稱為「幫助侵權」(contributory infringement)。因此,

            如果一項請求項既包含「機器」、又包含使用該機器的「方法」這兩種發明標
            的,則製造該裝置的廠商究竟是「直接侵權」、還是「幫助侵權」?並無法判
            定,故這種請求項不符合專利法第 112(b)條所規定的「明確性」。


              4.1 Claim Encompassing or Overlapping Two Categories of

                                      Statutory Subject Matter


                                       6
                  在 Ex parte Lyell 案 中,系爭請求項 2 記載如下:
                  2. An  automatic transmission tool  in the form of a workstand and  method
            for using same comprising:
                  a support means, ……,
                  and further comprising the steps of
                  1. positioning the output end of an automatic transmission onto said upright
            sleeve, …….

            ;BPAI 指出, 專 利法第 101 條表明,其是以擇一方式,列出法定種類的發明。
            請求項 2 意圖涵蓋或重疊專利法第 101 條所規定的兩種法定發明類型,而在
                                                                                             7
            我們看來,「這種型式的請求項是被專利法第 101 條的明確語句所排除的」;
            就請求項 2 而言,該工具的製造商/銷售者不知道他們是在製造/銷售該工具
            (其包含,例如,“support means…”)時,就已對請求項 2 構成「直接侵權」,

            還是要等到使用者/購買者實施請求項 2 中的方法步驟(例如,“positioning…”)
            時,才對請求項 2 構成「幫助侵權」。
                 美國專利申請實務Ⅲ 袁仁捷
                  BPAI 在 Ex parte Lyell 案中,似乎是認為請求項只要包含兩種發明標的,

            即為不明確。
             4.2 Apparatus Claim Including Steps of Using the Apparatus


            6   17 USPQ2d 1548 (Bd. Pat. App. & Inter. 1990)
            7   “… independent claim 2 is intended to embrace or overlap two different statutory classes of
            invention set forth in 35 USC 101. In our view, a claim of this type is precluded by th e express
            language of 35 USC 101 which is drafted so as to set forth the statutory classes of invention in
            the alternative only.”
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15